-
Quand les moines "s'emmerdent".
A partir du VIIème siècle, les moines doivent recueillir les confessions des fidèles. Mais écouter les autres raconter leur vie, c'est ennuyeux. Rabelais au XVIème siècle est le premier à dire que les moines "s'emmerdent" :
"Ils magngent la merde du monde, c'est à dire les pechez, et comme machemerdes l'on les rejecte en leurs retraictz".
Or, ces "retraictz" sont à la faois abbayes et les lieux où l'on défèque. Ainsi naît, sous la plume de Rabelais, l'expression "s'emmerder".
Tags : moines, emmerder, rabelais, retraictz, dire